Naranja

Naranja

Clásico cítrico fresco

Frutas

Citrus × sinensis

Origen: Sudeste Asiático, con cultivo temprano en el sur de China y el noreste de India; hoy se cultiva en regiones subtropicales de todo el mundo, entre ellas Brasil, Estados Unidos y España.

#vitamin-c#hesperidin#immune-support#heart-health#citrus

✔ Sin grasas✔ Bajo en sodio

¿Qué es este ingrediente?

La naranja es uno de los cítricos más consumidos del mundo y suele asociarse con la vitamina C. La palabra inglesa “orange” se relaciona con formas antiguas como el sánscrito “naranga”, mientras que el fruto procede originalmente del Sudeste Asiático. Botánicamente, la naranja dulce surgió de cruces dentro de la familia de los cítricos, con el pomelo y la mandarina como antepasados importantes.

Lo interesante de la naranja es su combinación de pulpa jugosa, vitamina C, folato, fibra y flavonoides cítricos. La hesperidina aparece sobre todo en los cítricos y está relativamente concentrada en la parte blanca, el albedo, justo debajo de la piel. Por eso una naranja entera también aporta fibra y parte de ese albedo, mientras que el zumo aporta sobre todo líquido y azúcares naturalmente presentes.

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario, a la formación normal de colágeno para el funcionamiento normal de la piel y a la protección de las células frente al estrés oxidativo. El folato contribuye a la formación normal de células sanguíneas y al funcionamiento normal del sistema inmunitario. En la cocina, la naranja encaja tanto en ensaladas frescas y boles de desayuno como en marinadas, postres y platos calientes con especias.

¿Cómo sabe?

Dulce y ácido a la vez, con aroma cítrico marcado y jugosidad fresca.

Combina bien con:

Combina bien con chocolatezanahoriahinojocanela y pato.

Variedades

Valencia

Muy usada para zumo, dulce y jugosa, normalmente con pocas semillas

Navel

Sin semillas, fácil de pelar, con un “ombligo” reconocible en la base

Naranja sanguina

Pulpa roja a morada, con antocianinas y un toque fresco parecido a frutos rojos

Cara Cara

Pulpa rosada, normalmente más dulce y menos ácida que las navel clásicas

¿Sabías que...?
  • La palabra “naranja” como color viene del fruto, no al revés.
  • La naranja dulce surgió de cruces dentro de la familia de los cítricos, con mandarina y pomelo como antepasados importantes.
  • Brasil es uno de los mayores productores de naranjas del mundo.

Valor Nutricional & Energía

Por 100g

Naranja es bajo en calorías gracias a nutrientes naturales , amortiguado por fibra.

47 kcal (197 kJ)
40 GI (Bajo)
5 GL (Bajo)
2.4g Fibra

0.9gProteína
11.8gCarboh.
0.1gGrasas
9.4gAzúcar
0mgSodio

Por 100g

Minerales

0.1mg Hierro 40mg Calcio 0.1mg Zinc 10mg Magnesio 181mg Potasio 1mcg Yodo 0.5mcg Selenio

Vitaminas

11mcg Vitamina A 0.08mg Vitamina B6 0.0mcg Vitamina B12 53mg Vitamina C 0.2mg Vitamina E 30mcg Ácido fólico

Ácidos grasos omega-3

0mg DHA 0mg EPA
Más nutrientes

Vitaminas B

0.10mg Tiamina (B1) 0.03mg Riboflavina (B2) 0.4mg Niacina (B3) 0.16mg Ácido pantoténico (B5) 0.8mcg Biotina (B7)

Oligoelementos

0.05mg Cobre 0.02mg Manganeso 21mg Fósforo

IG bajo significa que el azúcar en sangre no sube rápido.

CG baja significa impacto mínimo en tu azúcar en sangre por porción.

¿Qué hay por porción?

1 porción

Calcio un poco 8%
Folato bien 23%

La naranja contiene folato de forma natural (30 mcg por 100 g).

Magnesio una pequeña cantidad 4%
Potasio un poco 14%
Vitamina C mucho 100%

La naranja contiene vitamina C de forma natural (53,2 mg por 100 g).

Cobre un poco 8%

% de la ingesta diaria de referencia (IDR)

Declaraciones nutricionales aprobadas UE
✔ Declaraciones EFSA vía nutrientes

Este ingrediente contiene nutrientes para los que existen declaraciones de salud autorizadas en la UE a nivel de nutriente, no específicamente para el ingrediente en sí.

Declaraciones de salud aprobadas (UE)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye a disminuir el cansancio y la fatiga

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el funcionamiento normal de la piel

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Folate EU 432/2012

El folato contribuye a la formación normal de células sanguíneas

Contiene 30mcg/100g (umbral: ≥30mcg/100g)

Folate EU 432/2012

El folato contribuye a la síntesis normal de aminoácidos

Contiene 30mcg/100g (umbral: ≥30mcg/100g)

Folate EU 432/2012

El folato contribuye al metabolismo normal de la homocisteína

Contiene 30mcg/100g (umbral: ≥30mcg/100g)

Folate EU 432/2012

El folato contribuye a la función psicológica normal

Contiene 30mcg/100g (umbral: ≥30mcg/100g)

Folate EU 432/2012

El folato contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario

Contiene 30mcg/100g (umbral: ≥30mcg/100g)

Folate EU 432/2012

El folato desempeña un papel en el proceso de división celular

Contiene 30mcg/100g (umbral: ≥30mcg/100g)

Folate EU 432/2012

El folato contribuye al crecimiento de los tejidos maternos durante el embarazo

Contiene 30mcg/100g (umbral: ≥30mcg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el funcionamiento normal de los vasos sanguíneos

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el funcionamiento normal de los huesos

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el funcionamiento normal de los cartílagos

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el funcionamiento normal de las encías

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el funcionamiento normal de los dientes

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye al metabolismo energético normal

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema nervioso

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye a la función psicológica normal

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye a la protección de las células frente al daño oxidativo

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye a la regeneración de la forma reducida de la vitamina E

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C mejora la absorción del hierro

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

Vitamin_c EU 432/2012

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario durante y después del ejercicio físico intenso

Contiene 53.2mg/100g (umbral: ≥12mg/100g)

¿Qué se está investigando?
Immuunsysteem

Vitamina C y función inmunitaria normal

El contenido de vitamina C de las naranjas encaja en la investigación sobre la función inmunitaria normal. La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario; los estudios sobre resfriados se refieren sobre todo a la ingesta de vitamina C en general.

Respaldado por: [1] Carr (2017)

Cardiovasculair

Hesperidina y función vascular

La hesperidina, una flavanona de los cítricos, se estudia en relación con marcadores de función vascular. Los resultados clínicos son interesantes, pero esto no constituye una declaración de salud específica para la naranja.

Respaldado por: [2] Verny MA (2021) , [3] Ghanim (2010)

Overig

Flavonoides y vitamina C en la fruta entera

La investigación compara la combinación de flavonoides, vitamina C y otros nutrientes en los cítricos con compuestos aislados. La fruta entera también aporta fibra, algo que el zumo no ofrece en la misma medida.

Respaldado por: [4] Sanchez-Moreno (2003) , [1] Carr (2017)

Buenas Combinaciones (Sinergia)

Combina naranja inteligentemente para mejorar el efecto:

Absorción 5×
Naranja Naranja Anacardos Anacardos

La vitamina C aumenta la absorción de hierro de los anacardos 3-6x

Vitamine C verhoogt non-heme ijzeropname significant (PMID: 2507689)

Técnico: Los anacardos contienen 6,7mg de hierro no hemo por 100g (37 % IDR) — el más alto de todos los frutos secos. El hierro no hemo normalmente se absorbe mal (5-15 %). La vitamina C de la naranja (53mg, 66 % IDR) reduce el Fe³⁺ a Fe²⁺, la forma más absorbible, y previene la unión a fitatos. Esto aumenta la absorción de hierro 3-6 veces.

¿Qué significa esto para ti? Come anacardos con una naranja como snack, o añade aderezo cítrico a ensaladas de anacardos. Especialmente importante para vegetarianos: absorberás 3-6 veces más hierro de tus frutos secos.

Absorción 3×
Naranja Naranja Albaricoques secos Albaricoques secos

La vitamina C aumenta la absorción de hierro de los albaricoques 3 veces

Técnico: Los albaricoques secos contienen 3 mg de hierro no hemo por 100 g — concentrado por el proceso de secado. Este hierro está en forma Fe³⁺ con baja biodisponibilidad (5-12 %). El kiwi (93 mg de vitamina C por 100 g) y la naranja (53 mg) reducen el Fe³⁺ a Fe²⁺ reconocido por los transportadores DMT1 de la pared intestinal. La absorción aumenta en un 300 % o más.

¿Qué significa esto para ti? Combina albaricoques secos con fruta fresca como tentempié — unos pocos albaricoques con un kiwi o una naranja. Es una de las formas más sencillas de absorber mejor el hierro vegetal, ideal para vegetarianos y ante fatiga por carencia de hierro.

Sinergia 5×
Naranja Naranja Té verde Té verde

La vitamina C estabiliza las catequinas y aumenta la acción antioxidante

Citrusvrucht-additieven verhogen catechine biobeschikbaarheid significant (PMID: 17710970)

Técnico: El té verde contiene EGCG (epigalocatequina galato), un potente antioxidante. El EGCG es inestable y se degrada rápidamente en el intestino. La vitamina C de la naranja (53 mg/100 g) estabiliza el EGCG al prevenir la oxidación, permitiendo que hasta 5 veces más alcance el torrente sanguíneo. El ambiente ácido (ácido cítrico) refuerza este efecto. El jugo de cítricos aumenta significativamente la biodisponibilidad de los polifenoles del té.

¿Qué significa esto para ti? Añade una rodaja de naranja o un chorrito de jugo de naranja a tu té verde. O bebe un vaso de jugo de naranja con tu té. La vitamina C asegura que aproveches mucho más los antioxidantes del té. Un truco sencillo que aumenta significativamente el valor nutricional.

Absorción 5×
Naranja Naranja Espinaca Espinaca

La vitamina C de la naranja aumenta la absorción de hierro de las espinacas hasta 6 veces

Vitamine C verhoogt non-heem ijzerabsorptie significant (PMID: 2507689)

Técnico: La naranja contiene 53 mg de vitamina C por 100 g (88 % VRN). Las espinacas contienen 2,7 mg de hierro no hemo por 100 g, pero este hierro (Fe³⁺) se absorbe mal (solo 2-10 %). La vitamina C reduce el Fe³⁺ a Fe²⁺, la forma que tu intestino puede absorber. Los estudios muestran una absorción de hierro 3 a 6 veces mayor en combinación con vitamina C.

¿Qué significa esto para ti? Añade gajos de naranja a tu ensalada de espinacas, o bebe zumo de naranja fresco con tu comida de verduras de hoja verde. Es una forma sencilla de obtener más hierro de tu dieta.

Recetas con Naranja

Descubre deliciosas recetas con naranja como protagonista:

Bizcocho de Harina de Almendra y Naranja con Cardamomo 55 min Bizcocho esponjoso sin gluten con naranja fresca y cardamomo aromático 241 kcal 7g proteína 1 sinergias Smoothie Dorado de Cúrcuma y Jengibre 5 min Smoothie naranja intenso con cúrcuma, jengibre, zanahoria y mango 280 kcal 4g proteína 3 sinergias Smoothie de Cúrcuma, Jengibre y Cereza 5 min Smoothie especiado con cúrcuma, jengibre, cerezas ácidas y piña 362 kcal 16g proteína 2 sinergias Sopa Marroquí de Zanahoria con Jengibre y Especias Curry 40 min Sopa naranja cremosa con zanahoria, jengibre, cúrcuma, comino y leche de coco 223 kcal 3g proteína 3 sinergias Smoothie Tropical de Piña y Jengibre 5 min Smoothie tropical fresco con piña, mango, jengibre y cúrcuma 237 kcal 4g proteína 1 sinergias Smoothie de Frutas Tropicales 5 min Mezcla soleada de mango, piña, maracuyá y coco 380 kcal 5g proteína 2 sinergias
En la Cocina

Almacenamiento

Ubicación:Despensa

Vida útil:1 week (kamertemperatuur), 2-3 weken (koelkast)

Guarda las naranjas unos días a temperatura ambiente o más tiempo en el cajón de verduras del refrigerador. Ruédalas con firmeza sobre la encimera antes de exprimirlas para sacar más zumo. Usa piel ecológica como ralladura y congélala rallada si lo necesitas. El zumo fresco sabe mejor el mismo día.

Preparación

Cómela cruda con tanta parte blanca como quieras si buscas más fibra y flavonoides cítricos. Para pelarla: corta la parte superior, marca la piel en vertical y retírala. Usa los gajos en ensaladas, boles de desayuno y postres, o exprímela justo antes de servir. Combínala con ingredientes vegetales ricos en hierro como espinacas o legumbres, porque la vitamina C mejora la absorción del hierro. Usa ralladura ecológica para marinadas, repostería y aliños.

Conversiones

180g= 1 taza 200g= 1 pieza

Sustitutos

mandarijn 2:1 Más pequeña y dulce, con un sabor cítrico suave
grapefruit 1:1 Más ácido, más amargo y con sabor más marcado

Preparación inteligente

1Rueda una naranja con ligera presión sobre la encimera antes de exprimirla.

2Usa un microplane para una ralladura fina y evita la parte blanca amarga.

3Saca los gajos limpios cortando la piel y las membranas.

¿Por qué?

Así obtienes gajos jugosos sin membranas duras o amargas.

Desaconsejado / Advertencias

Naranja es muy seguro, pero hay consideraciones científicas:

Uso de medicación para la presión arterial Moderado

Un consumo elevado de zumo de naranja o de flavonoides cítricos concentrados puede requerir más precaución si tomas medicación para la presión arterial.

Consejo:

Quédate normalmente en porciones alimentarias habituales. Consulta a tu médico o farmacéutico si tomas mucho zumo a diario o suplementos con flavonoides cítricos.

Reflujo ácido / ERGE Leve

El ácido cítrico puede provocar ardor o síntomas de reflujo en personas sensibles. El zumo suele notarse más que la fruta entera.

Consejo:

Evita la naranja en ayunas si te causa molestias. Elige mejor la fruta entera y tómala con o después de una comida.

Esmalte dental Leve

Los ácidos de los cítricos pueden ablandar temporalmente el esmalte dental, sobre todo si bebes zumo a sorbitos con frecuencia.

Consejo:

Enjuágate la boca con agua después de comer o beber. Espera unos 30 minutos antes de cepillarte los dientes.

Uso tradicional

Traditionele Chinese Geneeskunde

Chen Pi chino (piel seca)

La piel seca de naranja, Chen Pi, se usa desde hace siglos en tradiciones culinarias y herbales chinas. Aporta una nota cítrica aromática y ligeramente amarga a tés, caldos y guisos.

Ayurveda

Cítrico ayurvédico en la cocina

En las culturas alimentarias ayurvédicas, la naranja se valora como fruta jugosa, dulce y ácida. Suele comerse fresca o usarse para dar a los platos un equilibrio cítrico fresco.

Resumen

La naranja es un cítrico fresco con mucha vitamina C y folato. Una naranja entera aporta no solo zumo, sino también fibra y la parte blanca, donde se encuentran flavonoides cítricos como la hesperidina. La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario y mejora la absorción del hierro. Elige la fruta entera en lugar del zumo cuando quieras más fibra. Si tienes reflujo o esmalte sensible, conviene enjuagar con agua y cuidar las porciones.

Fuentes Científicas [1] Carr, A.C., Maggini, S. (2017) Vitamin C and Immune Function Nutrients Investigación sobre la vitamina C y la función inmunitaria normal Revisión PMID: 29099763 [2] Verny MA, Milenkovic D, Macian N, et al. (2021) Evaluating the role of orange juice, HESPERidin in vascular HEALTH benefits (HESPER-HEALTH study): protocol for a randomised controlled trial. BMJ open Investigación sobre hesperidina y función vascular en zumo de naranja Revisión PMID: 34848522 [3] Ghanim, H., et al. (2010) Orange juice neutralizes the proinflammatory effect of a high-fat, high-carbohydrate meal and prevents endotoxin increase and Toll-like receptor expression American Journal of Clinical Nutrition Investigación sobre zumo de naranja tras una comida rica en grasa y carbohidratos RCT humano PMID: 20200256 [4] Sanchez-Moreno, C., et al. (2003) Effect of orange juice intake on vitamin C concentrations and biomarkers of antioxidant status in humans American Journal of Clinical Nutrition Investigación sobre zumo de naranja, estado de vitamina C y marcadores antioxidantes Intervención humana PMID: 12936929

Esta información tiene fines educativos y no sustituye el consejo médico. Consulta a un médico o dietista para obtener asesoramiento personalizado.